ภาพงานศิลป์ Diablo ถูกประเทศยูเครนนำไปใช้เป็นอนุสรณ์ทางทหารโดยไม่ได้รับอนุญาต

Diablo

เกม Diablo ถ้าหากเรียกตัวเองว่าเป็นเกมเมอร์คงจะยากที่จะไม่เคยทราบ จากภาพข้างบนได้ผลงานแฟนอาร์ตเกม Diablo ของ Toby Lewin ที่เคยส่งแข่งขันกับทาง Blizzard Entertainment ในปี 2011 รวมทั้งต่อจากนั้นงานของเขาก็ได้แพร่ระบาดไปทั่วทั้งโลกที่อินเตอร์เน็ตจะเข้าถึง โดยในวันอังคารก่อนหน้าที่ผ่านมาทางประเทศยูเครนได้บอกให้เห็นถึงที่ระลึกนึกถึงเพื่อยกย่องเหล่าทหารยูเครนที่ได้ปฏิบัติภารกิจเพื่อชาติ แต่ว่าภาพที่ปรากฏบนที่ระลึกนึกถึงดันไปดังภาพงานศิลปของ Toby Lewin แบบมิได้มีการขอมาก่อน

ที่ระลึกนึกถึงบอกให้เห็นถึงกระบี่ยักษ์ซึ่งปักอยู่บนแผนที่ประเทศรัสเซีย ตั้งอยู่เมืองเคียฟประเทศยูเครน ซึ่งมีการเปิดตัวอย่างเป็นทางการไปเมื่อวันอังคารก่อนหน้านี้เพื่อเป็นการยกย่องเกียรติยศให้กับทหารยูเครนที่ต่อสู้จากการรุกรานของรัสเซียในฝั่งทิศตะวันออกโดยเรียกว่า Anti-Terrorist Operation Zone ตั้งแต่แมื่อปี 2014 จนถึงเวลานี้ทั้งคู่ประเทศยังคงมีปัญหากันอยู่

กลับมาที่งานแฟนอาร์ตที่ถูกเอาไปใช้ จะมองเห็นได้ว่าจากภาพต้นฉบับผู้แสดงในรูปภาพเป็น Tyrael กำลังกางปีกถือกระบี่รวมทั้งล้อมไปด้วยศัตรู ทางยูเครนได้เอามาปรับใหม่ด้วยการเปลี่ยนสีปีกของ Tyrael ให้เป็นสีน้ำเงินรวมทั้งเหลืองซึ่งเป็นสีของธงชาติยูเครนกับติดโล่เพิ่มเข้าไปอีก

ทางด้านตัว Lewin ได้มีความคิดเห็นว่า “ผมได้รับเนื้อความมาตลอดว่าผลงานได้ถูกนำไปขายเป็นโปสเตอร์และก็ภาพบนแผ่นรองเมาส์บนสักที่บนโลกออนไลน์ แต่ว่านี่นับว่าเป็นหนแรกที่ถูกใช้ประโยชน์เป็นที่ระลึกนึกถึงการทำศึก”

ดังนี้ตัวผู้ครอบครองผลงานดูไม่ได้ซีเรียสเท่าไรนักกับการที่ยูเครนจับผลงานเขาไปใช้ แต่ว่าสิ่งที่เขาไม่เห็นพ้องเป็นการนำไปพบรายได้มากยิ่งกว่า “มันน่าผิดหวังที่บ่อยมันถูกใช้และก็นำไปหาเงินโดยมิได้รับการอนุญาตจากผม, ในส่วนของผมกระปรี้กระเปร่าจิตใจที่บางบุคคลพบว่ามันสื่อความหมาย” – Lewin กล่าว

Related posts

Leave a Comment